Умови використання
Пріоритет англійської версії. Цей переклад наведено для зручності. Якщо український текст розходиться з англійською версією (Terms of Use), діє англійська версія.
Ці умови застосовуються до використання вами сайту milinchukcpa.com («сайт»), яким керує Milinchuk CPA Professional Corporation («Milinchuk CPA», «я», «мене»), 17 Festival Drive, Toronto, ON M2R 3T9. Користуючись сайтом, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся сайтом.
1. Професійні послуги регулюються листом-угодою (engagement letter)
Я надаю професійні послуги лише на підставі письмового листа-угоди про надання послуг (engagement letter), підписаного вами й мною. Мої послуги охоплюють бухгалтерський облік, ведення книг (bookkeeping), розрахунок заробітної плати (payroll), податкові послуги в Канаді й США та консультаційні послуги. Я не надаю послуги аудиту (audit) та оглядової перевірки (review engagements). Лист-угода визначає обсяг, вартість, обов'язки та межі моєї роботи. Якщо лист-угода суперечить цим умовам, діє лист-угода.
2. Загальна інформація, а не консультація
Вміст сайту, зокрема статті, посібники, чек-листи та приклади, є лише загальною інформацією. Він не є бухгалтерською, податковою, юридичною чи фінансовою консультацією і може не враховувати нещодавні зміни в законодавстві або ваші обставини. Не діяйте на його підставі без консультації кваліфікованого фахівця, який знає вашу ситуацію.
3. Відносини з клієнтом виникають лише після підписання
Надсилання мені повідомлення, запис на консультацію або розмова зі мною до підписання листа-угоди не роблять вас моїм клієнтом і не створюють професійних зобов'язань. Будь ласка, не надсилайте конфіденційні документи, доки я не підтверджу, що прийняли ваше доручення. Безкоштовна консультація є загальною розмовою, щоб зрозуміти, чи можу я допомогти і як.
4. Точність інформації
Я намагаюся підтримувати сайт точним і актуальним, але не гарантую, що будь-який вміст є повним, точним або актуальним. Податкові правила, ставки та строки змінюються. Я можу змінювати або видаляти вміст у будь-який час без повідомлення.
5. Запис і спілкування
Онлайн-запис здійснюється через Google Calendar. У разі потреби я можу перенести або скасувати зустріч. Електронна пошта, WhatsApp і Telegram не є цілком безпечними; ви користуєтеся ними на власний ризик. Порядок поводження з особистою інформацією описано в моїй Політиці конфіденційності.
6. Посилання та сторонні сервіси
Сайт містить посилання на сервіси інших компаній і використовує їх, наприклад Google, WhatsApp, Telegram, сайти державних органів і соціальні мережі. Я не контролюю їх і не відповідаю за їхній вміст, доступність або практику поводження з особистою інформацією. Посилання не означає рекомендацію.
7. Інтелектуальна власність
Сайт і його вміст, зокрема тексти, посібники, логотипи та дизайн, належать Milinchuk CPA або її ліцензіарам і захищені законодавством про авторське право та торговельні марки. Ви можете переглядати й друкувати сторінки для особистого некомерційного використання. Ви не маєте права копіювати, повторно публікувати, автоматично збирати (scrape) або змінювати вміст сайту без мого письмового дозволу. Зображення третіх осіб використовуються на умовах їхніх ліцензій, як зазначено в джерелах.
8. Конфіденційність
Я зберігаю інформацію про клієнтів у таємниці, як цього вимагає Кодекс професійної поведінки CPA Ontario (CPA Ontario Code of Professional Conduct) і моя Політика конфіденційності. Я можу розкривати її лише за згодою, коли цього вимагає закон, рішення суду або регулятор, для перевірки практики чи дисциплінарних процедур CPA Ontario або для захисту в юридичному спорі.
9. Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не використовувати сайт для порушення закону, розсилання спаму чи шкідливого коду, спроб несанкціонованого доступу до моїх систем, перевантаження сайту або надсилання неправдивої інформації через мої форми.
10. Обмеження відповідальності
Тією мірою, якою це допускає закон:
- сайт і його вміст надаються «як є», без жодних гарантій;
- я не несу відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, що виникли внаслідок використання сайту або його вмісту чи через сторонні сервіси, на які він посилається;
- я не несу відповідальності за непрямі, особливі чи наступні збитки, зокрема втрачений прибуток, проценти, штрафи або втрату даних.
Для професійних послуг моя відповідальність визначається вашим листом-угодою. Якщо там обмеження не зазначено, моя загальна відповідальність за будь-якою вимогою, пов'язаною з послугою, обмежена сумою, яку ви заплатили мені за цю послугу за 12 місяців до виникнення вимоги. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.
11. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся відшкодувати Milinchuk CPA, її директорам і посадовим особам претензії, збитки та обґрунтовані юридичні витрати, що виникли через порушення вами цих умов або неналежне використання сайту.
12. Застосовне право
Ці умови регулюються законами Онтаріо та застосовними там федеральними законами Канади. Ви погоджуєтеся, що суди Онтаріо в Торонто мають виняткову юрисдикцію щодо будь-якого спору про сайт або ці умови, без обмеження порядку вирішення спорів, зазначеного у вашому листі-угоді.
13. Зміни
Я можу оновлювати ці умови в будь-який час, розмістивши на цій сторінці нову версію з новою датою. Продовження користування сайтом після зміни означає, що ви приймаєте оновлені умови.
14. Загальні положення
Якщо будь-яку частину цих умов буде визнано такою, що не має сили, решта положень залишається чинною. Якщо я не вимагаю дотримання умови, це не означає відмову від неї. Ці умови, моя Політика конфіденційності та будь-який лист-угода становлять повну угоду щодо сайту.
15. Контакти
Milinchuk CPA Professional Corporation, 17 Festival Drive, Toronto, ON M2R 3T9. info@milinchukcpa.com, 647-801-2969.
Див. також мою Політику конфіденційності.